Translation for "tasajo" to english

Tasajo

• toll
• pemmican

Translation examples

pemmican

Respiró profundamente; se desayunó con tasajo al tiempo que andaba, y se dispuso a recuperar las horas perdidas en el sueño.
He breathed deeply, ate a breakfast of pemmican as he walked, and proceeded to make up lost time.

Era un hombre alto, delgado, bronceado y tan duro como el tasajo, y había sido un extraordinario policía, y orgulloso de ello, también, antes de entrar a trabajar para D’Shonn Brown.
He was a tall, lean man, as tanned and tough as pemmican, and he’d been a damn good cop, proud of it, too, before he came to work for D’Shonn Brown.

Pimienta negra, especias, tasajo, sopa enlatada, jamón, café, licores y hasta una perdiz en un peral... Todo cuanto uno podía soñar, y en abundancia.
Black pepper, spices, beef jerky, pemmican, canned soup and canned ham, coffee, liquor and liqueurs and a partridge in a pear tree, everything you could dream of and all measured in ton lots.

Por la mañana, mientras comían pescado seco, tasajo y pan, Nur dijo: —Como ha señalado Dick, X no podía saber por qué lado subirían sus reclutas.
In the morning, while they were eating dried fish, pemmican, and bread, Nur said, “As Dick’s pointed out, X wouldn’t know which side his recruits would come up.

Y siguió andando hora tras hora, comiendo de vez en cuando un pedazo de tasajo cuando sentía hambre, y bebiendo en las arroyadas que encontraba, cuya agua era fresca y limpia.
And hour after hour he went on, eating a strip of pemmican when he grew hungry, and drinking in the spring coulees when he came to them, where the water was cold and clear.