Translation for "tasa de emisiones" to english
Similar context phrases
Translation examples
5. Tasa de emisión media de un grupo de países basada en un factor indirecto
Average emission rate from a cluster of countries based on a driver
Si el análisis arroja una gama de valores, se elegirá la tasa de emisión más baja como base de referencia común a varios proyectos.
If the analysis delivers a range of values, the lowest emission rate shall be set as the multi-project baseline.
f) Por "valor límite de emisión" se entiende un límite a la concentración, la masa o la tasa de emisión de mercurio o compuestos de mercurio, a menudo expresadas como "mercurio total", emitida por una fuente puntual.
(f) "Emission limit value" means a limit on the concentration, mass or emission rate of mercury or mercury compounds, often expressed as "total mercury", emitted from a point source.
El factor indirecto para el país en cuestión y la tasa de emisión por factor indirecto para un grupo de países
Driver for the country in question and emission rate per driver for a cluster of countries
45. Aunque Tailandia solo produce el 0,8% de las emisiones mundiales de dióxido de carbono y tiene una tasa de emisión per cápita inferior a la media mundial, otorga alta prioridad a la protección del medio ambiente.
Although Thailand produced only 0.8 per cent of the world's carbon dioxide emissions and had a lower per capita emission rate than the global average, it saw environmental protection as a high priority.
La información recogida sobre la tasa de emisión de mercurio de fundiciones no ferrosas es limitada y proviene del Órgano para la protección del medio ambiente de los Estados Unidos (1993).
Only limited information has been gathered on mercury emission rates from non-ferrous smelters by the U.S.EPA (1993).
La tasa de emisión depende de toda una serie compleja de factores, por ejemplo, la estructura del suelo, pH, temperatura, tipo de cultivo, saturación hídrica y fertilizantes nitrogenados.
The emission rate depends on a complex array of factors like soil structure, pH, temperature, type of crop, water saturation and nitrogen fertilizer.
Wout = tasa de emisión de masa del mismo POHC en las emisiones de escape antes de su liberación a la atmósfera.
Wout = mass emission rate of the same POHC present in exhaust emissions prior to release to the atmosphere.
En 2006, el banco de SAO en refrigerantes se calculó en 60.000 toneladas de CFC-12 con una tasa de emisiones anual del 10%, lo que significa que después de 2012 estarán en servicio muy pocos sistemas que contengan SAO.
The ODS-refrigerant bank was estimated at 60,000 tonnes of CFC-12 in 2006 with a 10% annual emissions rate, meaning very few ODS-containing systems will remain in service after 2012.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test