Translation for "tasa de éxito" to english
Tasa de éxito
Translation examples
La tasa de éxito se cifró en torno al 30%.
Success rate is around 30 per cent.
En 2002 la tasa de éxito del tratamiento fue del 86%.
The treatment success rate was 86 per cent in 2002.
Tasa de éxito de certificación profesional
Professional certification success rate
Tasa de éxito según el número de solicitudes*
Success rates for number of applications*
Tasa de éxito del tratamiento contra la tuberculosis; 3.
Tuberculosis treatment success rate; 3.
4.4.2 Tasa de éxito del tratamiento contra la tuberculosis
4.4.2 TB treatment success rate
Tasa de éxito del tratamiento contra la tuberculosis
TB treatment success rate
La tasa de éxito fue del 30%.
Success rate is 30 per cent
Tasa de éxito en la educación secundaria general:
Success rate in general secondary education:
La tasa de éxito global es del 75%;
The total success rate is 75 per cent;
Puedo decir con orgullo que mi tasa de éxitos es buena.
My success rate has been good, I say that proudly.
—Ir dando tumbos con estos casos sabiendo que la tasa de éxito es de… ¿qué? ¿Uno entre cincuenta?
“Just banging away at these things, knowing the success rate is what, one in fifty?”
Que un nuevo tratamiento para una enfermedad desconocida tenga una tasa de éxito tan alta es algo maravilloso.
A success rate this high on a new treatment for a novel illness? We’re doing brilliantly.
No creo que en el departamento no se dieran cuenta de tu tasa de éxitos como policía primero y luego como detective.
Don’t think the department didn’t notice your success rate as a cop and then a detective.
Si es posible, me gustaría que mostrara la tasa de éxito de los contrabandistas de metales o minerales raros.
If possible, I would like it for the success rate for smugglers of rare metals or rare metal ores.
La tasa de éxito de la muerte es hasta el momento del cien por cien, y sin embargo insistimos en llamarla un misterio.
Death’s success rate has been 100% so far, yet we still choose to call it a mystery.
Después de veinticinco años de llenar pronósticos con la empresa, su tasa de éxitos era solamente del dieciséis por ciento.
After twenty-five years of filing prognostications with the group, her success rating was a mere sixteen percent!
—¿Hay alguna manera de calcular la tasa de éxito del sistema contra los contrabandistas? —Puedes tener una cifra aproximada, en todo caso —dijo Eli—.
“Is there any way to calculate a system’s success rate against smugglers?” “You can get a rough figure, anyway,” Eli said.
Decidieron explicar que sólo había un prófugo, elevando así al cien por cien su tasa de éxito. —Bebí un sorbo de café—.
They'd decided to say there was only one escaper, and thus make their success rate one hundred per cent.' I took a drink of coffee.
Si bien esos fármacos habían mejorado la tasa de éxitos en los trasplantes de órganos, el brazo se compone de varios tejidos diferentes, lo cual significa que son posibles diversos grados de rechazo.
While those drugs have improved the success rate of organ transplants, an arm is composed of several different tissues—meaning different degrees of rejection reactions are possible. Hence
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test