Translation for "las tasas de éxito" to english
Las tasas de éxito
Translation examples
Los expertos siguieron preguntando sobre las tasas de éxito de las empresas emergentes, así como sobre el éxito en la consecución de apoyo financiero.
Experts continued to question experiences in success rates of start-ups as well as success of acquiring financial support.
En la mayoría de los casos, la lesión se puede corregir mediante una simple intervención quirúrgica, con unas tasas de éxito de hasta 90%.
In most cases, the injury can be mended by simple surgery, with success rates as high as 90 per cent.
En la República Árabe Siria, los estudiantes de escuelas del OOPS mostraron tasas de éxito académico más altas que las de los estudiantes de escuelas públicas.
In the Syrian Arab Republic, students attending UNRWA schools showed a higher success rate than students attending Government schools.
Estas diferencias en la trayectoria, pese a la importancia de las tasas de éxito de las niñas, redundan de hecho en desigualdades en lo concerniente a la inclusión profesional y la carrera.
These different routes, despite the girls' success rate, lead to inequalities in terms of their integration into working life and their careers.
Tasas de éxito por género, 2005-2009 (porcentaje)
Success rates by gender, 2005-2009 (%)
El objetivo es mejorar las tasas de éxito en los exámenes para reducir las tasas de deserción escolar, perfeccionar la formación profesional y desarrollar aptitudes para el empleo.
The goal was to improve success rates in examinations, reduce dropout rates, develop vocational training and enhance employability.
e) Fortalezca la iniciativa de hospitales "Amigos de los niños", en particular proporcionando fondos suficientes y supervisando el avance de su aplicación y las tasas de éxito;
(e) Strengthen the Baby-friendly Hospital Initiative, including by providing sufficient funds and monitoring the progress of its implementation and success rates;
Su propósito era incrementar la participación y las tasas de éxito de los aborígenes en la educación y la formación superior.
Its purpose was to increase the participation and success rates of Aboriginal people in postsecondary education and training.
Esas medidas han supuesto una contribución fundamental a los objetivos de inclusión social, generación de mayores tasas de éxito y prevención del abandono escolar prematuro.
These measures are a fundamental contribution to social inclusion, to higher success rates and to prevention of early school leaving.
Asimismo se han logrado altas tasas de éxito en procesos de fecundación in vitro y de microinyección espermática.
The highest success rates have been recorded in the use of test-tube baby and microinjection procedures.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test