Translation for "tanto sentimiento" to english

Tanto sentimiento

• so much feeling
• both feeling

Translation examples

so much feeling

No era de extrañar que hubiera dicho «Sammy» con tanto sentimiento.
No wonder she had said Sammy with so much feeling.

—exclamó Alleyn con tanto sentimiento, que Nigel se volvió hacia él.
exclaimed Alleyn with so much feeling that Nigel stared.

No creo que los hombres sean capaces de tanto sentimiento, por eso es por lo que tantos prefieren los hombres a las mujeres.
I don't think men are capable of so much feeling, that's why so many prefer one another to women."

Me fascina que piense como piensa en estos momentos y que ponga tanto sentimiento en expresar lo que piensa.
I’m fascinated that he should think as he does at this moment, and put so much feeling into expressing what he feels.

Sus dedos vuelan sobre las teclas, y la música invade la sala con tanto sentimiento y delicadeza que me deja sin respiración.
Her fingers fly over the keys, and the music surges through the room with so much feeling and finesse it leaves me breathless.