Translation for "tanta reverencia" to english

Tanta reverencia

• so much reverence
• such reverence

Translation examples

such reverence

Ese personaje de Oma ¿por qué le tienes tanta reverencia?
This Oma character... why do you have such reverence for her?

¿Desde cuándo hay que tratar al "doctor" con tanta reverencia?
When did the term "doctor" get treated with such reverence, as,

¿Y por qué se había preservado con tanta reverencia?
But why had it been held in such reverence?

No sé por qué lo observas con tanta reverencia.
'I can't see why you regard him with such reverence.'

Aunque estaba temblando de miedo, la llenó de emoción ser tratada con tanta reverencia.
Although Sarah was trembling with fear, it thrilled her to be on the receiving end of such reverence.