Translation for "tan repentino" to english

Tan repentino

• so sudden

Translation examples

so sudden

La liberalización no debe ser tan repentina que frustre el esfuerzo tecnológico realizado por las empresas nacionales.
Liberalization should not be so sudden as to abort technological effort by domestic firms.

Había sido todo tan repentino.
It had all been so sudden.

«su muerte fue tan repentina...»
and “his death was so sudden...”

Pero, cuando se produjo, fue algo tan repentino…
But when it came, it was so sudden....

—Es todo tan repentino, Yama.
It is all so sudden, Yama .

pero ésta era tan repentina e inesperada.
But this was so sudden, so unexpected.

Todo fue tan repentino…, me impresionó mucho.
It was all so sudden -- it shook me up.

Fue tan repentino… una conmoción para todos los que estábamos en la casa.
It was so sudden—a shock to everyone at the house.

—Me siento honrada, pero… es tan repentino.
I am honored, but … this is so sudden.