Translation examples
Kiyoha-chan es aún tan popular como siempre.
Kiyoha's still as popular as ever.
- Pero no tan popular como tú.
- Oh, I won't be as popular as you.
No soy tan popular como usted.
I'm not as popular as you.
Tan popular como una plaga ahora mismo.
Uh, about as popular as the plague these days.
Ryo no era tan popular como su hermano mayor.
Ryo wasn't as popular as his older brother.
Seré tan popular como Hitler, señor.
I'm gonna be about as popular as Hitler, sir.
¿Por qué alguien tan popular como Heather McCoy Quiere salir con alguien tan popular como una legaña?
Why would someone as popular as Heather McCoy wanna go out with someone as popular as eye-snot?
No es tan popular como pensabas.
Not quite as popular as you thought.
Veo que sigues siendo tan popular como siempre, Ray.
See you're still as popular as ever, Ray.
Al menos tan popular como yo.
At least as popular as I am.
Lueger se está haciendo tan popular como el emperador.
Lueger is becoming as popular as the Emperor.