Translation examples
Todos están tan lejos de casa.
They're all so far from home.
¿Pero por qué tan lejos de casa?
Why so far from home?
No les gustaba mucho, tan lejos de casa.
They didn’t like it much, so far from home.
—¿Qué te ha traído tan lejos de casa?
“What brings you so far from home?”
¡A aquellas horas y tan lejos de casa!
At that late hour, so far from home!
¿Qué está usted haciendo tan lejos de casa?
What are you doing so far from home?
—Se resistirá a combatir tan lejos de casa.
He will be reluctant to fight so far from home.
Sentí miedo. Estábamos tan lejos de casa...
I was afraid. We were so far from home.
Eso puede ser peligroso tan lejos de casa.
They can be dangerous things so far from home.