Translation examples
Demasiado lejos de casa.
Too far from home.
¿No estáis muy lejos de casa?
Aren’t you a bit far from home?’
—Estás lejos de casa, drenai.
You are far from home, Drenai.
—¿Está lejos de casa? Ella asintió.
‘Is that far from home?’ She nodded.
Sí. ¿Estar lejos de casa?
Being away from home?
Están mucho mejor lejos de casa.
They’re better off away from home.”
que toda la gente estaba lejos de casa,
All the people were away from home,
has estado lejos de casa demasiado tiempo.
you've been away from home too long.
Lejos de casa, Will parecía encogerse un poco.
Away from home, Will appeared to shrink a little.
Estaban lejos de casa y perdiendo horas de trabajo.
They were away from home and missing work.
Necesitaba llevarlo más lejos de casa.
I needed to get him further away from home.
Se sentía atrapado lejos de casa.
He felt he’d been caught away from home.