Translation for "tan inmaduro" to english

Tan inmaduro

• so immature

Translation examples

so immature

—Venga, no seas tan inmadura.
“Oh, don’t be so immature.”

Es joven, pero no tendría que parecer tan…, tan inmaduro.
You are young, but you shouldn't look so, so, immature.

¿Cómo es posible que un adulto se comporte de una manera tan inmadura?
How does a grown man behave so immaturely?

—Sois tan inmaduros… —comentó Conrad sacudiendo la cabeza.
"You guys are so immature," Conrad said, shaking his head.

—Eso es bastante cruel, mamá. > Lay: Increíble. Es TAN inmadura
‘That’s pretty cold, Mom.’ >Lay: OMG. She’s SO immature

—Sois tan inmaduros… —replicó Tamara, y le tendió la mano para ayudarle a levantarse.
“You are so immature,” Tamara said, reaching out a hand to help pull him to his feet.

—Él seguía riendo, lo que me hizo enfadar aún más—. Por Dios, eres tan inmaduro.
He was still laughing, which made me madder. I said, “God, you’re so immature.”

Por eso eran tan inmaduros a la hora de tratar a las chicas. No eran más que juguetes, tajadas de melón;
It was exactly this sort of treatment which made him so immature in his treatment of women. They were playthings to him; hewers of watermelon;