Translation for "tan infinitas" to english

Tan infinitas

• so endless
• as endless

Translation examples

so endless

Soft es tan infinita que un mono, el non-stop en una máquina de escribir alrededor de la mitad, con gran certeza completamente arbitraria , la pieza completa "Hamlet escribiría palabra por palabra.
Which is so endless that if you put a monkey at a typewriter and let him bang away at it forever, he'll eventually, almost surely. Completely randomly type out the entire play of hamlet, word for word.

as endless

Los aplausos se prolongaban sin cesar, en sucesiones tan infinitas como las olas del mar.
The applause rolled on, seeming as endless as the ocean waves.

Di una vuelta mirando embobada los rascacielos que se alzaban por todas partes y luego me dirigí hacia el lago, de un azul profundo, tranquilo y tan infinito como la pradera, sólo que era agua, fluyendo fresca, fría incluso en verano.
I walked around, gawking at the skyscrapers going up everywhere, then I made my way over to the lake—deep blue, flat, and as endless as the range, only it was water, fresh and flowing and cold even in the summer.