Translation for "tan genial" to english

Tan genial

• so awesome
• so cool

Translation examples

so awesome

Estos son tan geniales.
These are so awesome.

Ella es tan genial.
She's just so awesome.

so cool

¡Wow... tan genial!
Wow... so cool!

¡Ay, Denny, no tenía ni idea de que fueras tan genial! ¿Tienes novio?
Oh, Denny, I had no idea you were so cool! Do you have a boyfriend?

—¿En serio? Es tan genial que con la edad que tienes, con todos los respetos, sigas tan activa.
“Really? I think it’s so cool that even though you’re old and all—no disrespect, Mama-Lo—you’re still doing stuff like that.

Nunca conseguiría hacer nada, pero tú eres tan genial en eso, algo asi como “Si, yo estoy con este chico totalmente caliente, pero como sea, esto no me importa”
I'd never get anything done, but you're so cool about it all, kind of like, 'Yeah, I'm with this totally hot guy, but whatever, it doesn't matter.