Translation for "tan diversificado" to english

Tan diversificado

• so diversified

Translation examples

so diversified

Hablamos en particular sobre la India, y la India, está tan diversificada en cuando a las religiones, creo que el país más diversificado del mundo.
We are talking about specially India, and in India, it is so diversified as far as religions are concerned, I think the most diversified country in the world.

Está tan diversificado que ni sabe lo que tiene.
He's so diversified, he doesn't even know what he owns.

Sus propiedades eran tan diversificadas y estaban tan entrecruzadas con empresas internacionales y compañías con sede en Luxemburgo, Ginebra y Jersey que el autor del informe admitía lacónicamente, al terminar esa sección: «Lista de propiedades probablemente incompleta».
His holdings were so diversified and cross-pollinated with international companies and offshore holdings in Luxembourg, Geneva and Jersey that the author of the report admitted laconically at the end of this section, List of holdings probably incomplete.