Translation for "tan considerable" to english
Similar context phrases
Translation examples
La misión de evaluación llegó a la conclusión de que las dificultades a que se enfrenta el sistema de justicia son tan considerables y de importancia tan decisiva que se debería emprender un examen y un análisis amplios e independientes del sector de justicia.
88. The assessment mission concluded that the challenges to the justice system are so considerable and of such critical importance that an independent, comprehensive review and analysis of the justice sector should be undertaken.
Sin embargo, con frecuencia se recurre también a la reestructuración cuando hay acreedores no institucionales importantes, generalmente cuando el peso de estos acreedores es tan considerable que no es posible hacer una reestructuración eficaz sin su participación.
They also however, frequently involve major non-institutional creditors, typically where such creditors' involvement is so considerable that an effective restructuring is not possible without their participation.
El alivio de Stabutch fue algo casi esencial, tan considerable y auténtico fue.
Stabutch's relief was almost a thing of substance, so considerable and genuine was it.
Utilizando el potente impulso y su no tan considerable peso, logró arrojarle al suelo.
She hit him high in the shoulders and used her considerable momentum, and not so considerable weight, to drive him into dirt.
Stephen le dio las gracias y luego le entregó una letra de cambio por la suma total, diciéndole que nunca llevaba una cantidad tan considerable en monedas de oro.
Stephen thanked her and gave her a draft for the total sum, observing that he never carried so considerable an amount in gold.
Pero cuando leyó y releyó todo lo sucedido a raíz de haber rehusado Wickham a la rectoría, a cambio de lo cual había recibido una suma tan considerable como tres mil libras, no pudo menos que volver a dudar.
But when she read and re-read with the closest attention, the particulars immediately following of Wickham's resigning all pretensions to the living, of his receiving in lieu so considerable a sum as three thousand pounds, again was she forced to hesitate.
La vizcondesa llevó allí a Quentin para enseñarle los iluminados misales y los incunables coleccionados por su padre, y cuyo valor representaba una fortuna tan considerable que había que dar gracias porque Coétlegon no hubiese compartido la suerte de tantos castillos bretones durante los días del afán incendiario de la Revolución.
She had brought him there to show him the illuminated missals and the incunabula which her father had taken pride in collecting, and which in value represented so considerable a fortune that she had more than ordinary cause for thankfulness that Coëtlegon had not shared the fate of so many Breton châteaux during the days of revolutionary incendiarism.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test