Translation examples
Eran tan comunes como los fondos fiduciarios.
They were as common as trust funds.
Tan comunes como las espinillas, ¿verdad, agente?
They're as common as muck, aren't they, Constable?
¡Pero Arreglatodo es tan común como el lodo!
But, Sire, Fix-A-Lot is as common as muck.
Serían tan comunes como la arena.
They'd be as common as sand.
Es tan común como el robo de tarjetas de crédito.
It's as common as credit card theft.
Eres tan común como el que más.
You're as common as they come.
Ya es algo casi tan común como la jaqueca.
It's getting as common as the ordinary head cold.
Él era tan común como ella era extraordinaria.
É l was as common as It was extraordinary.
Los artistas son tan comunes como los bufones de la corte.
Artists are as common as court jesters.
En su alma, ella es tan común como la mugre.
In her soul, she's as common as dirt.
Amor mío, es tan común como el hambre, tan común como el tiempo.
My love, it is as common as hunger; as common as time.
Tan común como la tierra, en realidad mucho más abundante que la tierra.
Common as dirt, actually much more common than dirt.