Translation for "tan buenas condiciones" to english

Tan buenas condiciones

• such good conditions
• such good condition

Translation examples

such good conditions

Nunca he visto a Omar en tan buenas condiciones...
I've never seen Omar in such good condition...

Él estaba en tan buenas condiciones que los daneses pensaron... que había sido asesinado recientemente.
He was in such good condition that the Danish thought that he was some recent murder.

Y tú, Priam, con tu banco en tan buenas condiciones puedes permitirte doblar esa apuesta.
And you Priam, with your bank in such good condition. You can afford to double that ante.

No estaba en tan buenas condiciones ni de lejos.
“It wasn’t nearly in such good condition.”

Es una suerte que se halle en tan buenas condiciones.
“You’re fortunate you keep yourself in such good condition.

En realidad está en tan buenas condiciones que nos plantea un problema.
In fact, because she is in such good condition, she presents us with a problem.

Aquí los prisioneros viven en tan buenas condiciones que no sienten la necesidad de escapar».
The prisoners here are in such good conditions that they don’t feel the need to escape.”