Translation for "tamal" to english

Tamal

• tamale

Translation examples

tamale

Hace poco se anunció la apertura de una cuarta universidad en Tamale, en la región septentrional.
It had recently been announced that a fourth university was to be opened in Tamale, in the northern region.

Profesor a tiempo parcial de geología general a estudiantes de agricultura de primer año de la Universidad de Estudios para el Desarrollo Tamale en Ghana septentrional.
Taught on part-time basis, general geology to first year Agriculture students of the University for Development studies, Tamale in Northern Ghana.

Después de una visita del Ministro de Defensa de Ghana y otros altos funcionarios a Tamale y Bole se estabilizó la situación.
After a visit from the Ghanian Minister of Defence and other senior officials to Tamale and Bole this situation was stabilized.

Los padres de los niños víctimas de trata han recibido formación profesional para tener más oportunidades de empleo, y se han construido refugios para los niños víctimas de trata en Accra y en Tamale.
Parents of trafficked children had been given vocational training in order to enhance their employment opportunities, and shelters for trafficked children had been opened in Accra and in Tamale.

Fuente: School for Life (Tamale, 2003).
Source: School for Life (Tamale, 2003).

La Junta examinó las actividades conexas realizadas en la Oficina Subregional del Caribe en Jamaica desde julio de 2008; en Tamale-Ghana desde 2012; y en Zambia desde marzo de 2003.
14. The Board reviewed the related activities at the Caribbean Subregional Office in Jamaica from July 2008; in Tamale-Ghana from 2012; and in Zambia from March 2003.

Sra. Elizabeth Tamale, Comisionada Adjunta del Ministerio de Comercio, Industria y Cooperativas de Uganda
Ms. Elizabeth Tamale, Assistant Commissioner, Ministry of Trade, Industry and Cooperatives, Uganda

A la quema de las armas en el complejo de la policía siguió un desfile de escolares por las calles principales de Tamale.
3. The burning of the weapons at the Police Park was followed by a procession of schoolchildren through the principal streets of Tamale.

Es mi tamal.
It's my tamale.

Pequeños tamales picantes.
spicy little tamale.

Tamales, calientitos los tamales
Tamales, get your hot tamales.

Hasta entonces, tamales.
Until then, tamales.

Tamales de Tonita.
Tonita's tamales.

Tus tamales favoritos.
Your favorite tamales.

Tamales con chucrut.
Tamales and sauerkraut.

No son tamales.
Uh, no tamales.

–Tamales y tamales y tamales -dijo Jane Smart, forzadamente.
"Tamale and tamale and tamale," Jane Smart said compulsively.

—El Manuel’s Tamales, entonces.
"Manuel's Tamales, then.

Tamales envueltos en papel.
Tamales wrapped in paper.

¿Por qué no preparas tamales?
Why don’t you make your tamale pie?”

Pero la Navidad no es Navidad si no hay tamales.
But Christmas isn’t Christmas without tamales.

O dije que era como tamal caliente.
Or did I say it was just like hot tamale.

—preguntó el fiscal. —¿Qué cosa? ¿Los tamales? —Los perros.
asked the prosecutor. “What? The tamales?” “The dogs.”

Sopa con enchilada, tamales y guiso de maíz.
Enchilada soup, tamales, and corn casserole.

—Lo dijo mi padre —murmuró Tamal entre dientes.
“My father said it,” Tamale muttered.

Pero en algún sótano el Tamal había mamado.
But in some basement somewhere, El Tamale had snuffed it.