Translation for "tales trucos" to english

Tales trucos

• such tricks

Translation examples

such tricks

Tales trucos tiene la robusta imaginación que sólo con recibir alguna alegría concibe algún portador de esa alegría.
Such tricks hath strong imagination that, if it would but apprehend some joy it comprehends some bringer of the joy.

Imitar verbalmente a Nakamura era un truco barato de la red, pero como la mayoría de tales trucos, generalmente funcionaba.
Verbally mimicking Nakamura was a cheap net-trick, but like most such tricks, it usually worked.

Someter a tales trucos a unos actores en mitad de una representación es tratarnos de payasos de feria.
To spring such tricks on actors in performance is to treat us like clowns at a fair.

Resultaba dificil desprenderse de un entretenimiento tan divertido, aun cuando se intuía que la persona capaz de hacer tales trucos podia ser peligrosa.
It was hard to rid yourself of such an amusing diversion, even when you sensed that a person able to do such tricks might be dangerous.

Cuando se juegan tales trucos, es importante tener alguna señal de reconocimiento que permita a la manada distinguir sus propios miembros de los intrusos, de otra manera la manada puede hacer el trabajo y luego un intruso puede robar la comida.
When such tricks are being played, it is important to have some recognition signal that lets the pack distinguish its own members from outsiders, otherwise the pack can do the work and then an outsider can steal the food.