Translation for "tales indulgencias" to english

Tales indulgencias

• such indulgences

Translation examples

such indulgences

En esto de Omega, no habrá lugar para tales indulgencias.
In this Omega business, there will be no place for such indulgences.

El mando no tiene lugar para tales indulgencias.
Command has no room for such indulgences.

Tal debilidad, tal indulgencia... nunca la sentí apropiado para alguien de mi nacimiento.
Such weakness, such indulgence never felt proper for someone of my birth.

Es hora de hacer a un lado tales indulgencias y concentrarme en lo que se espera de mí.
It's time to put away such indulgences and concentrate on what's expected of me.

Francamente, querida, es hora de dejar de lado tales indulgencias.
Frankly, my dear, it is time to put away such indulgences.

En otras circunstancias, la loba la habría compadecido, pero ahora no había tiempo para tales indulgencias.
Under other circumstances, the wolf would have pitied her, but there was no time for such indulgences now.