Translation for "tales fotografías" to english

Tales fotografías

• such photographs

Translation examples

such photographs

11. Los estados han aprobado la Ley de protección de la infancia de 1994 para Jersey, cuya finalidad es prohibir la toma de fotografías indecentes de niños y castigar la posesión, distribución, exhibición y publicidad de tales fotografías.
11. The States have adopted the Protection of Children (Jersey) Law 1994, the purpose of which is to prohibit the taking of indecent photographs of children and to penalize the possession, distribution, showing an advertisement of such indecent photographs.

y el uso continuo de tales fotografías señala las limitaciones de la comprensión popular sobre las implicaciones de las imágenes fotográficas y la actividad del fotógrafo.
and the continuing use of such photographs suggests how slender is the population’s understanding of what photographic images and picture-taking imply.

Una visita a un museo o galería es un acto social, plagado de distracciones, en el curso del cual el arte se ve y se comenta.[10] En alguna medida el peso y la seriedad de tales fotografías perviven mejor en un libro, donde se pueden ver en privado y entretenerse mirándolas, sin hablar.
A museum or gallery visit is a social situation, riddled with distractions, in the course of which art is seen and commented on.10 Up to a point, the weight and seriousness of such photographs survive better in a book, where one can look privately, linger over the pictures, without talking.