Translation for "tales extravagancias" to english

Tales extravagancias

• such extravagances

Translation examples

such extravagances

Hasta ahora, ¿quién podría permitirse tal extravagancia?
Until now, who could afford such extravagance?

¿Los criados no suelen quedarse al margen de tales extravagancias? —Casi siempre —dijo Marasi.
Aren’t the servants usually left out of such extravagances?” “Most of the time,” Marasi said.

Pero Poca-Fe, aunque era su suerte tener tan poca fe, precisamente por ese poquito fue por lo que se detuvo de tales extravagancias, y ¡pudo ver y apreciar sus joyas mejor que venderlas, como hizo Esaú con su primogenitura.
But Little-Faith, though it was his lot to have but a little faith, was by his little faith kept from such extravagances, and made to see and prize his jewels more than to sell them, as Esau did his birthright.

Se instaló en una casa desproporcionada a su posición de segundo secretario de la Embajada, se rodeó de indios de servicio, encargó a Detroit un automóvil lujoso y despilfarró en fiestas, casinos y paseos en yate, sin que nadie se explicara cómo financiaba tales extravagancias.
Tomás installed himself in a house incommensurate with his position as second secretary in the embassy, surrounded himself with Indian servants, ordered a luxurious automobile from Detroit, and squandered money on parties, gaming, and yacht clubs, without anyone’s being able to explain how he could afford such extravagances.