Translation for "talegas" to english

Talegas

noun

• money
• balls

Translation examples

money noun

Creo que este icono de una talega no es una segunda representación de Mateo sino más bien de José de Arimatea.
I believe this icon of money bags is not a second representation of Matthew, but rather of Joseph of Arimathea.

Guau, "talegos" kung fu es realmente bueno.
Money Bags' kung-fu is incredible!

MODIFICADOR DE VOZ Ponga el dinero en un talego.
Put the money in a duffel bag.

Porque es verde como los talegos.
- He's green, like money.

También había un talego con dinero, que debía sujetarme al cinto.
There was a purse of money there, to be tied to my belt.

Volqué en la mesa el dinero que llevaba en el talego.
I emptied the money in my sabretache onto the table.

Y cuando hablemos de dinero, cada millón de dólares será un talego.
When talking about money, each million dollars will be a bushel.

Llevaba un talego para guardar el dinero que recogiese.
I carried a linen bag with a draw string in which I was to put the money I collected.

—Hurgué en mi talego en busca de la moneda que me había pagado Guasacht.
I fumbled in my sabretache for the money I had been paid by Guasacht.

Aquí tenéis vuestros disfraces, y utilizad los talegos para llevar el dinero. -Volvió a sentarse-.
“Your disguises are in there, and then use the bags to carry the money.” She sat back down.

Sus consejeros dieron dinero a los hombres, y estos les entregaron papeles y un pequeño talego.
Your advisers gave the men money, and the men gave your advisers papers, and a little sack.

Ursus decía: —La talega de los ingresos, como una muchacha que ha tenido un desliz, engrosa a ojos vistas. Representaban Ursus Rursus y luego Caos vencido.
Ursus said,— "The money bag grows palpably bigger." They played "Ursus Rursus"

Mandaba a su hija que abriese y cuidaba de que su hija, después de cerrar la puerta, amontonase las talegas de dinero con todo orden.
He made his daughter open it, and watched while she placed the bags of money one upon another in his secret receptacles and relocked the door.

balls noun

Entró en un compartimento con la talega y salió al cabo de un rato con una maleta con ruedas, un chándal, gafas y una gorra de béisbol.
He went into a stall with his duffel bag and came out later with a collapsible roller and wearing a warm-up suit, glasses, and a ball cap.