Translation for "tal escrutinio" to english

Tal escrutinio

• such scrutiny

Translation examples

such scrutiny

Puede que haya abusado del tiempo que me correspondía porque creo que su libro merece tal escrutinio merece una evaluación sincera en virtud de su impacto en la sociedad no solo en cuanto al inmenso valor científico que le provee a la comunidad médica sino porque su contribución es inmensa.
I may have abused more than my fair share of time today, Dr Masters, because I believe your book deserves such scrutiny, deserves an honest evaluation as to the impact of such material societally, not just the immense scientific value it provides to the medical community. Because the contribution is immense.

—¿Qué es lo que ve en mí que requiere tal escrutinio?
What is it you see in me which requires such scrutiny?