Translation for "taco de billar" to english

Taco de billar

noun

• cue
• billiard cue

Translation examples

cue noun

Uno de ellos lleva un taco de billar].
One of them carries a pool cue.]

Él no blandía un taco de billar;
He didn’t have a pool-cue;

Sus huellas están en el taco de billar. Y está muerta.
Her fingerprints are on the billiard cue. And she’s dead.

—Sí, pero éste tenía un taco de billar metido por la nariz.
Yes, but this one had a billiard cue - up his nose.

—¿Las huellas digitales en el taco de billar? —Sí. —¿Solo sus huellas?
“Fingerprints on the pool cue?” “Yes.” “Only her prints?”

Le mataron con algo parecido a un bate de béisbol o un taco de billar.
Beaten to death with something resembling a baseball bat or pool cue.

Tenía un taco de billar roto metido por uno de los agujeros de la nariz.
He had a broken billiard cue forced up one of his nostrils.

Coge el taco de billar y baja las escaleras con cuidado.
He picks up the pool cue and makes his way carefully down the stairs.

Hacía el mismo ruido que cuando se da tiza a un taco de billar.
It made a noise like a small pool cue being chalked.

billiard cue noun

A la niña la habían golpeado en la cabeza con un taco de billar, al parecer en un arranque de furia.
The child was hit over the head with a billiard cue, apparently in a fit of rage.

—Un trozo de taco de billar roto —dije, y lo volví a tirar dentro de la estufa.
‘A length of broken billiard cue,’ I said, and thrust it back into the stove.

–Le debería usted ver pegar con el pedazo de taco de billar -dijo el otro.
“You ought to see him tap them with that sawed-off billiard cue,” the other said.

Miró primero el pie y luego a la cara, agitó el taco de billar amenazante y me preguntó:
He looked from my foot to my face, hefted the billiard cue, and asked:

Llevaba una bufanda blanca en torno al cuello y un trozo de taco de billar a modo de porra.
A white scarf was around his neck and he carried the butt end of a billiard cue as a club.

El fin de semana pasado la niña fue golpeada en la cabeza con un taco de billar, un solo golpe… —¿Lesbianas? Joubert asintió.
Last weekend the child was hit on the head with a billiard cue, one blow . . .” “Lesbetarian?” Joubert nodded.