Translation for "tabla para cortar el pan" to english

Tabla para cortar el pan

noun

• breadboard

Translation examples

breadboard noun

Nos ofrecieron una tabla para cortar el pan, la retiraron y la volvieron a ofrecer a los cinco minutos.
A breadboard was offered, removed and re-offered five minutes later.

La mayoría de trapos de cocina están impregnados de bacterias y, cuando utilizamos esos trapos para secar las superficies (o los platos, o la tabla para cortar el pan, o las barbillas grasientas, o cualquier otra superficie), los microbios se transfieren de un lugar a otro, permitiéndoles con ello nuevas oportunidades de criar y proliferar.
Most kitchen cloths are drenched in bacteria, and using them to wipe counters (or plates or breadboards or greasy chins or any other surface) merely transfers microbes from one place to another, affording them new chances to breed and proliferate.

Por ejemplo, una mujer puede sentirse profundamente herida porque su compañero no se entera de que lleva un nuevo corte de pelo, o porque no usa la tabla para cortar el pan y lo llena todo de migas, o porque se pone a mirar la televisión sin preguntarle siquiera cómo ha ido el día.
We may, for example, be deeply wounded when our partner fails to notice our new haircut or doesn’t use a breadboard while cutting a bit of baguette, scattering crumbs everywhere, or goes straight upstairs to watch television without stopping to ask about our day.