Translation for "técnica de" to english

Técnica de

• technique of
• technique

Translation examples

technique of

En la solicitud se indica que Chile utiliza técnicas de desminado manual como la detección visual, técnicas de cables de disparo, técnicas de corte de la vegetación, técnicas de detección de metales, técnicas de excavación y sondeo y el uso de procedimientos de desminado mediante Air Spade.
The request indicates that Chile employs manual mine clearance techniques including through visual detection, trip wire techniques, vegetation cutting techniques, metal detection techniques, excavation and probing techniques and the use of Air Spade clearance procedures.

técnicas de asesoramiento (técnicas de intervención en crisis no violentas);
counselling techniques (non-violent crisis intervention techniques);

Técnicas pedagógicas
Pedagogical techniques

a) "Técnicas sismológicas"
(a) "Seismic techniques"

– defender y restaurar los suelos y utilizar técnicas antierosivas, con técnicas de cultivos agroforestales;
— Protection and restoration of soils, anti—erosion techniques and crop techniques in agroforestry

Ya hemos decidido incluir la técnica sismológica como técnica de vigilancia básica.
We have already decided to incorporate the seismic technique as the basic monitoring technique.

- técnicas de permacultivo
- permaculture techniques

A. Técnicas de aplicación
A. Implementation techniques

Reencarnación Es la técnica de la inmortalidad.
Reincarnation... that's a technique of immortality.

¡La técnica de eliminación!
The technique of elimination!

La técnica de un hombre desesperado.
The technique of a desperate man.

Técnicas de tortura, de Allard.
"Techniques of Torture by Allard. '"

"Las técnicas de actuación" de Stella Adler,
Stella Adler's The Technique of Acting,

- Es una técnica de esa época.
- Which is a technique of that period.

Ya sabes... esas técnicas de las que hablaste.
You know, those techniques of yours?

Tengo entrenamiento en técnicas de seducción.
I have training in techniques of seduction

Una técnica de la piedra y Charden.
A technique of Stone and Charden.

Bien, muéstrenme sus técnicas de lucha.
Well, muéstrenme its techniques of fight.

Tienes que aprender la técnica... —¡Técnica!
You need to learn the technique —” “Technique!

La técnica principal es la técnica matemática.
The main technique is the mathematical technique.

Mi «técnica» consistía en no poseer ninguna técnica;
My ‘technique’ consisted in not having a technique;

—Es una técnica —dijo Pris—, una técnica de ventas.
"It's a technique," Pris said, "a sales technique.

—¿Es esa su técnica?
‘Is that your technique?’

Todo tiene su técnica;
There is a technique to everything;

Esa era mi técnica.
That was my technique.

Pero todo será técnica.
But it’ll be technique.

No hubo técnica ninguna.
There was no technique to it.

Se dispone de las técnicas.
The techniques are there.