Translation for "surge una emergencia" to english

Surge una emergencia

• an emergency arises
• an emergency

Translation examples

an emergency arises

Sólo por si en la ANIM surge una emergencia y necesito comunicarme con usted.
“Only in the event an emergency arises at NUMA, of course, and I have to get in touch with you.”

Pero vamos, aunque es él quien suele llamarme, tengo dos teléfonos suyos de Londres por si surge una emergencia.
And although he’s the one who usually phones me, I have two numbers for him in London should an emergency arise.

an emergency

Y este es el de casa por si surge una emergencia…».
And here I am at home if ever there’s an emergency .

Pero iré lo más pronto que pueda, sobre todo si surge una emergencia.
But I’ll be down as soon as I can, especially if an emergency develops.

Fácil... y peligroso; porque cuando surge una emergencia puede que no tengas las reservas necesarias para afrontarla.
Easy-and dangerous; for when an emergency arose, you might not have the reserves needed to deal with it.