Translation for "supermente" to english

Supermente

• superly
• overmind

Translation examples

overmind

Es natural, es el cosmos, es la Supermente.
Is natural, is the cosmos, is the Overmind.

La Supermente de toda la creación.
Overmind of all Creation.

Hemos hablado de la Supermente por 100.000 años.
We have talked to the Overmind for 100,000 year.

La Supermente, ¿puedes mostrármela?
The Overmind, can you show it to me?

Se conecta a la Supermente.
It connects to the Overmind.

No está preparada aún para unirse con la supermente.
It is not yet ready to unite with the Overmind.

Tampoco están unidos en una enorme supermente;
Neither are they fused in an enormous overmind;

La supermente recoge esa cosecha, y nosotros comenzamos otro trabajo.
The Overmind collects the harvest—and we move on to another task.

Digamos que sobre nosotros hay una supermente que nos utiliza como el alfarero utiliza su rueda.
Let us say that above us is the Overmind, using us as the potter uses his wheel.

Aún mientras servía a la supermente seguía estudiándola con todos los instrumentos que tenía a su alcance.
Even while he served it, he was studying the Overmind with all the instruments at his command.

Servirían a la supermente porque no podían hacer otra cosa, pero aún entonces no se perderían del todo.
They would serve the Overmind because they had no choice, but even in that service they would not lose their souls.

La supermente, cualquier cosa que fuese, relacionada con el hombre del mismo modo que el hombre con la ameba.
There lay the Overmind, whatever it might be, bearing the same relation to man as man bore to amoeba.

Nunca llegó a entender cómo se efectuaba esa extraña simbiosis entre la supermente y sus servidores.
He never learned the full story of the strange symbiosis between the Overmind and its servants.

No sabemos cómo se produce, qué impulso emplea la supermente cuando cree que ha llegado el momento.
We do not know how it is produced—what trigger impulse the Overmind employs when it judges that the time is ripe.

Creemos — aunque es sólo una teoría — que la supermente trata de crecer, de extender sus poderes y su conciencia a todo el universo.
We believe—it is only a theory—that the Overmind Is trying to grow, to extend its powers and its awareness of the universe.