Translation for "superficie plácida" to english

Superficie plácida

• placid surface

Translation examples

placid surface

Su gesto pareció emerger desde la rabia hasta la superficie plácida de una sonrisa.
His face seemed to swim up through anger to the placid surface of a smile.

Era como si se hubiera adentrado hasta las rodillas en un estanque de superficie plácida, solo para descubrir profundidades inconmensurables repletas de vida.
It was as if he had waded out into a knee-deep pond with a placid surface, only to discover immeasurable depths teeming with life.

Sentía que Mackey buscaba el modo de canalizar la enormidad de su descontento en un lenguaje que no perturbara la superficie plácida de aquel paseo por la playa.
He could feel Mackey straining to channel the enormity of his discontent into language that would not disturb the placid surface of this beach walk.

Al salir a terreno despejado, vieron ante ellos la superficie plácida y rutilante del golfo de Kithni, en marcado contraste con el caos que se producía al borde del agua.
Breaking out into the open, they saw ahead of them the sparkling, placid surface of the Kithni Gulf, a startling contrast to the chaos erupting on the water’s edge.