Translation for "suministrar agua" to english
Similar context phrases
Translation examples
El OOPS y el CICR se han visto obligados a suministrar agua con camiones cisterna.
UNRWA and ICRC have been compelled to supply water by means of water tankers.
La UNFICYP dio permiso para que unos turcochipriotas perforaran un pozo en la meseta próxima a Pyla para suministrar agua a la aldea colindante de Pergamos.
UNFICYP granted permission for Turkish Cypriots to sink a bore well on the plateau near Pyla to supply water to the adjoining village of Pergamos.
Se pusieron en marcha más de 2.760 subproyectos destinados a suministrar agua para el consumo doméstico, el ganado y el riego.
More than 2,760 sub-projects were undertaken to supply water for household consumption, livestock and irrigation.
Los organismos de las Naciones Unidas ejecutaron proyectos para limpiar y hacer más profundos los pozos perforados y pozos someros y suministrar agua en camiones a las comunidades que la necesitaban.
United Nations agencies implemented projects to clean and deepen boreholes and shallow wells and to supply water by trucks to communities in need.
Esta medida se evaluó utilizando el análisis costo-beneficio, mediante el cual los beneficios se calcularon como la diferencia entre el costo de oportunidad de desalinizar el agua y el costo de las formas alternativas de suministrar agua.
This measure was assessed using CBA, whereby the benefits were calculated as the difference between the opportunity cost of desalinating water and the cost of alternative ways of supplying water.
390. Las redes de abastecimiento de agua y otros sistemas pertinentes permitieron suministrar agua al 73% de la población lituana en 2007, al 74% en 2008, al 78% en 2009 y al 78% en 2010.
390. Water networks and other water supply systems supplied water to 73% of the Lithuanian population in 2007, 74% in 2008, 78% in 2009, and 78 percent in 2010.
Implantación de un sistema de flujo por gravedad en los cuarteles generales de sector y en las bases de operaciones para reducir el número de bombas de agua necesarias para suministrar agua a las instalaciones y los lavabos.
Implementation of a gravity flow system at sector headquarters and team sites to reduce the number of water pumps needed to supply water to facilities and ablutions.
Por ejemplo, la Comisión colaboró con la empresa de abastecimiento de agua Guma Valley y el Ministerio de Energía y Electricidad para suministrar agua a los centros penitenciarios que padecían una escasez severa de agua.
For example, the Commission worked with the Guma Valley Water Company and the Ministry of Energy and Power to supply water to prison facilities that were suffering from an acute water shortage.
Estos sistemas permitirán suministrar agua a una parte considerablemente mayor de población beduina que en la actualidad, que la recibe mediante conexiones individuales.
These systems will enable to supply water to a significantly larger portion of the Bedouin population, than the portion receiving water supply today through individual connections.
Por lo visto, encontraron rastros de este clorhidroformoide... ..en los pozos que se excavan para suministrar agua al lugar.
Apparently, they found trace amounts of this chlorahydrofromaid in the wells they dug to supply water to the place.
Tendremos que suministrar agua, lombrices, microorganismos.
We have to supply water, worms, microorganisms.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test