Translation for "sumido en" to english

Sumido en

adjective

• wrapped up in

Translation examples

wrapped up in adjective

Estaba totalmente sumido en la maquinación de sus planes.
He was entirely wrapped up in his planning.

Eran introspectivos y vivían sumidos en su propio y particular universo.
They were introspective and wrapped up in the privacy of their own worlds.

—Porque está tan sumido en su propio dolor que casi no puede ni pensar.
“Because you’re so wrapped up in your own sorrow you can barely think straight.

Por entonces, Zhao el Poeta y Liu el Autor seguían sumidos en sus ensoñaciones literarias.
At that time, Poet Zhao and Writer Liu were still wrapped up in their literary daydreams.

Parecía sumida en pensamientos acerca del pasado y los retos insuperables que la humanidad aún debía afrontar.
She seemed wrapped up in thoughts of the past and of the insurmountable challenges humanity still needed to face.

Liet y Stilgar permanecieron sentados en un silencio incómodo, sumidos en las escenas que habían presenciado, pensando en aquella lucha a la que habían accedido a unirse.
Liet and Stilgar sat together in uncomfortable silence, wrapped up in what they had seen and the fight they had agreed to join.

Esas palabras provocaron un escalofrío instintivo en la columna vertebral del drow, pero Drizzt estaba demasiado sumido en su cólera para apreciar completamente el sentimiento puesto por el orco.
The words sent an instinctual shiver down Drizzt's spine, but the drow was too wrapped up in his anger to fully appreciate the orc's sentiment.

No dio muchas explicaciones a Cottie cuando llegó y puso a Colson en brazos de la mujer; claro que tampoco era necesario explicar nada a Cottie, que estaba tan sumida en las sensaciones y en el olor de Colson que ni siquiera la escuchó.
She didn't explain much to Cottie when she arrived and handed Colson to the troubled woman, but then she really didn't have to explain anything to Cottie, who was too wrapped up in the feel and smell of Colson to hear her anyway.