Translation for "sumas recibidas" to english
Translation examples
El total de las sumas recibidas de los donantes era de 19,3 millones de dólares.
Total sums received from donors amounted to $19.3 million.
- Las sumas recibidas en pago de las cuotas;
- Sums received in payment of contributions;
Las sumas recibidas en relación con una operación específica sirven de inmediato para reembolsar a los Estados Miembros que han aportado contingentes para esa operación.
Sums received in respect of one operation were used first of all to reimburse Member States which had contributed troops to that operation.
En el párrafo 19 del informe debe cambiarse de 23 a 26 el número de Estados que han pagado todas sus cuotas adeudadas y pagaderas para operaciones de mantenimiento de la paz, a fin de incluir las sumas recibidas de Francia, Honduras y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.
In paragraph 19 of the report, the number of Member States which had paid all peacekeeping assessments due and payable should be changed from 23 to 26, to reflect sums received from France, Honduras and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
—Sólo contiene datos sobre dinero. Las sumas recibidas. —¿Con nombres? —Sí, con nombres.
‘But they’re only about money. Sums received.’ ‘With names?’ ‘Yes, with names.
Sumas recibidas o vencidas en 2007
Amounts received/due in 2007
Sumas recibidas o vencidas en 2006
Amounts received/due in 2006
Sumas recibidas o vencidas en 2008
Amounts received/due in 2008
Las diferencias en las sumas recibidas por los países son enormes.
There are enormous differences in the amounts received by countries.
Sumas recibidas o vencidas en 2011
Amounts received/due in 2011
Sumas recibidas de programas de otras organizaciones de las Naciones Unidas
Amounts received in respect of other
Sumas recibidas al 31 de diciembre
Amounts received by 31 December
Sumas recibidas o vencidas en 2009
Amounts received/due in 2009
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test