Translation for "sufrimientos son" to english

Sufrimientos son

• sufferings are

Translation examples

sufferings are

Sentíamos que ese era nuestro deber; sentíamos que su sufrimiento era nuestro sufrimiento y que su causa era también nuestra causa.
We felt it was our duty; we felt that their suffering was our suffering and that their cause was also our cause.

El CICR ha apreciado que "gran sufrimiento" incluye el sufrimiento moral.
The ICRC has noted that "great suffering" includes moral suffering.

o sufrimientos innecesarios
injury or unnecessary suffering

El sufrimiento no espera.
Suffering cannot wait.

Sufrimientos innecesarios
Unnecessary Suffering

Alivio del sufrimiento;
The alleviation of suffering;

El sufrimiento de un hombre es el sufrimiento de la humanidad.
The suffering of one man is the suffering of mankind.

En particular, se había reemplazado la referencia a los "sufrimientos desmedidos" por "sufrimientos inútiles".
In particular, the reference to "excessive suffering" had been changed to "unnecessary suffering".

Nuestros sufrimientos son invitados por nosotros mismos.
Our sufferings are all invited by ourselves

Dicen que los sufrimientos son desgracias, pero si me preguntaran si me quedaría como era antes de que me hicieran prisionero o volver a pasar por todo de nuevo.
They say sufferings are misfortunes. But if I was asked, would I stay as I was before I was taken prisoner? Or go through it all again?

Dolor y sufrimiento son consideradas malas y deben evitarse o minimizarse, sin importar raza, sexo o especie que la padezca.
Pain and suffering are in themselves bad and should be prevented or minimized, irrespective of the race, sex, or species of the being that suffers.

Deseo y destrucción, voluntad y sufrimiento son una misma fiebre.
Desire and destruction, will and suffering are the same fever.

El dolor y el sufrimiento son parte del plan de Dios.
Pain and suffering are part of God's plan.

Mimi pasó su niñes en un monasterio donde le enseñaron que el dolor y el sufrimiento son solo ilusiones.
Mimi spent time in a monastery where she was taught that all pain and suffering are illusions.

El dolor y el sufrimiento son compensables.
So, pain and suffering are compensable.

Pero el sufrimiento no es un accidente… ¿Qué es el sufrimiento?
But suffering is not a misfortune . What is suffering?

la vida es sufrimiento, el sufrimiento es vida.
life is suffering, suffering is life.

un paseo matutino significaba trabajo echado a perder y sufrimiento, sufrimiento, sufrimiento.
but a morning walk meant work undone, and suffering, suffering, suffering.

Era como un sufrimiento que llama, pero sin saber que es un sufrimiento y que llama.
It was an appeal of suffering, not knowing that it suffered or that it appealed.

¿Acaso no fue el sufrimiento?
Was it not suffering?

aquello sí que era sufrimiento;
that was suffering;

Pero todos, ciertamente, no serán de sufrimiento, el upādhi trágico (o engaño) del sufrimiento;
But all, certainly, will not be of suffering, the tragic upadhi (or deception) of suffering;

Suspiró por los sufrimientos de los fanáticos y los puritanos, por los sufrimientos y la crueldad.
He sighed for the sufferings of bigots and puritans, the sufferings and cruelties.

A través del sufrimiento deberás aprender a aliviar los sufrimientos de otros.
By suffering you must learn to soothe the sufferings of others.

—¿Qué hay del sufrimiento?
“What about suffering?”