Translation for "sufrido mal" to english

Sufrido mal

• suffered badly
• suffered ill

Translation examples

suffered ill

Diversas personas de la comunidad ogoni que se encontraban detenidas desde 1994 también habían sufrido malos tratos y falta de atención médica.
A number of persons detained from the Ogoni community since 1994 were also reported to have suffered ill-treatment and medical neglect.

Añadió que algunos de los manifestantes detenidos habían sufrido malos tratos en las comisarías de policía.
It added that many of the demonstrators arrested had suffered ill-treatment in police stations.

Habría sufrido malos tratos e intento de violación.
She allegedly suffered ill—treatment and attempted rape.

3) Todos los testigos declararon que no había sufrido malos tratos;
3. All of the witnesses stated that she had not suffered ill-treatment.

Dijo que había sido interrogado y acusado de ser un espía de las FDLR y que había sufrido malos tratos.
He reported having been interrogated, accused of being an FDLR agent and having suffered ill-treatment.

En ese momento es atendido por el abogado Defensor de Oficio, que tiene bajo su responsabilidad verificar sí ha sufrido malos tratos o vejámenes en el momento de su aprehensión.
At this stage, adolescents are taken in hand by court-appointed defence lawyers who are responsible for ascertaining whether they have suffered ill-treatment or humiliation during arrest.

Se denunció que algunos de los detenidos habían sido golpeados o habían sufrido malos tratos mientras se hallaban en custodia policial.
Some of those detained were reportedly beaten or suffered ill-treatment while in police custody.

68. No se dispone de datos sobre los niños en conflicto con la ley que hayan sufrido malos tratos durante el arresto.
68. Data on children in conflict with the law that have suffered ill-treatment during arrest is not available.