Translation for "suelos son" to english

Suelos son

• floors are
• soils are

Translation examples

floors are

c) Elevación del nivel del suelo del balcón al nivel de la zona habitable y recubrimiento del suelo del balcón con baldosas;
(c) Raising balcony floor level to that of the living area and tiling the raised balcony floor;

Azulejos para pared y suelos
Set Wall and floor tiles

Proyecto "Suelo Limpio";
The "Clean Floors" project;

Todo el mobiliario estaba clavado al suelo.
All the furniture was nailed to the floor.

Superficie de suelo por persona
Floor area per person

Caí al suelo ...
I fell on the floor ...

Los detenidos duermen en el suelo.
The detainees sleep on the floor.

Suelo de cemento o con baldosas
Cement/tile floor

Me hacían dormir en el suelo...
They made me sleep on the floor ...

e) Calefacción por el suelo.
(e) Floor heating;

En su interior, las paredes siguen íntegras, los ladrillos bien colocados, los suelos son firmes y las puertas están bien cerradas.
Within, walls continue upright, bricks meet... floors are firm, and doors are sensibly shut.

Las partes de baile de tu ejercicio de suelo son igual de importantes que las acrobacias.
The dance portions of your floor are as important as the acrobatics.

El revestimiento y el suelo son de mármol.
The cladding and the floor are both marble.

Todos los suelos son metálicos.
All the floors are metal.

Luego los mosaicos en el suelo son simbólicos
Then the mosaics on the floor are symbolic.

- ¡Los suelos son preciosos!
- These floors are gorgeous!

- Los suelos son metálicos.
- The floors are metal.

Los suelos son mi especialidad.
Floors are my specialty.

Los suelos son de roble
All these floors are solid oak, solid.

Si él se pegó un tiro mientras estaba sentado aquí ... entonces la dirección de la bala y ... la caída de pistola en el suelo son consistentes.
If he shot himself while seated here... then the direction of the bullet and... the pistol landing on the floor are consistent.

—El suelo no está a nivel. —Suelo de roble, papá. Suelo muy bueno.
“Floor ain’t plumb.” “Oak floor, Papa. Very good floor.”

No me importaría hacerlo en el suelo. —¿En el suelo?
I wouldn’t mind sleeping on the floor.” “The floor?”

—Pon la manta en el suelo. Duerme en el suelo.
Put the blanket on the floor. Sleep on the floor.

No la rompí del todo, solo se me cayó al suelo y se agrietó. —¿El suelo?
Dropped it on the floor and it cracked.” “The floor?”

Entonces siente que el suelo deja de ser suelo.
Then he feels the floor cease to be a floor.

El suelo de la terraza estaba lleno de fragmentos. El suelo de la terraza.
The terrace floor was covered with ‘em.” The terrace floor.

No había nada en el suelo.
There was nothing on the floor.

En el suelo no hay nada.
Nothing on the floor.

soils are

Día Mundial del Suelo y Año Internacional de los Suelos
World Soil Day and International Year of Soils

Química de los suelos, física de los suelos
soil chemistry, soil physics

d) La protección del suelo y las medidas de preparación y fertilización del suelo;
Soil protection and measures for soil preparation and fertilization;

La capacidad del suelo para el cultivo y el aumento de la producción dependen del tipo de suelos y el modo de tratar y usar el suelo.
The ability of the soil to support a good crop and increased production depends on the soil type, and how the soil is treated and managed.

Los suelos son la fábrica de la biodiversidad.
Soils are the factory of biodiversity.

El suelo. Todo dependía del suelo.
The soil. It was all down to the soil.

El suelo necesita a la simiente, y la simiente necesita al suelo.
The soil needs the seed, and the seed needs the soil.

¿Había algo en el suelo?
Was it something in the soil?

Estamos haciendo suelo aquí. Verdadero suelo orgánico.
We’re making soil here. Real organic soil.

Esto es suelo internacional.
This is international soil.

Están en suelo español.
This is Spanish soil.

El suelo estaba sucio.
The ground was soiled.

—¿Acondicionadores de suelo?
Soil conditioners?

—El suelo, por supuesto.
The soil, of course.