Translation for "suela" to english

Suela

noun

• sole

Translation examples

sole noun

6,5% de PC (suelas del calzado)
6.5% CPs (shoe soles)

El comprador había hecho un pedido de suelas y las había recibido.
The buyer ordered the soles and received them.

Ø Posibilidad de cambiar el uso del calzado variando el grosor de la suela;
By varying the thickness of the sole the use of the footwear can be changed;

4. Suela (de bota de campaña).
4. Sole of foot (heavy soldier's boot).

Los contrabandistas ocultan los diamantes en las suelas de los zapatos.
Perpetrators conceal diamonds in the soles of shoes.

237. La custodia de los niños nacidos fuera del matrimonio se suele otorgar únicamente a la madre.
237. Custody of children born out of wedlock is generally granted solely to the mother.

- Pero en la suela ...
- On the sole...

Límpiense las suelas.
Wipe your soles.

Ráspale la suela.
Scratch the sole.

- ¿Y las suelas?
- - And the soles?

Vamos a hacer suelas.
Let's do sole.

Echar la suela es echar la suela.
Ah, well, soling down means, uh... soling down, see?

- Filete de suela.
Fillet of sole. .

Mira, suelas grandes...
Look, stout soles...

Enséñame la suela.
Show me the sole.

—Incrustada en la suela.
Embedded in the sole.

Con una suela interior.
With an inner sole.

Las suelas las tenía rajadas.
Their soles were split.

¡Son míos!, exclamé, y los golpeé suela contra suela ante su cara. Ella soltó un alarido.
I shouted and slapped them together, sole against sole, in her face.

—Me tiemblan hasta las suelas de las botas.
To the soles of my boots.

Se moverán sobre suelas de goma.
They move on rubber soles.

Un tacón, una suela, una llave.
A heel, a sole, a key.

las suelas están brillantes por el hielo.
their soles glisten with ice.