Translation for "suciedad y el polvo" to english

Suciedad y el polvo

• dirt and dust

Translation examples

dirt and dust

Tenía docenas de agujeritos y desgarrones, y era de un color mucho más grisáceo del que se suponía que debía ser, a causa de la suciedad y el polvo.
There were dozens of small holes and rips, and the colour was a shade greyer than it was supposed to be, because of the dirt and dust.

Durante cinco años Liu estuvo cubierta de suciedad y de polvo desde el alba al crepúsculo, y todos se quejaban de que inhalaban más polvo que oxígeno, y que la capa de suciedad permanentemente incrustada en sus cuellos era más gruesa que una bufanda.
For five full years, Liu Town was covered in dirt and dust from dawn to dusk. Everyone complained that they were inhaling more dust than oxygen and that the layer of dirt permanently caked on their necks was thicker than a scarf.

El señor McFee había fallecido hacía mucho tiempo y ahora la tienda se había convertido en un estanco. Pero por aquel entonces, mi padre pasaba muchas horas felices conversando con el señor McFee (un hombre alegre y extravagante que no tenía prejuicios con la suciedad o el polvo) y rebuscando en los infinitos estantes de volúmenes enmohecidos.
McFee had died a long time ago, and the shop was now a tobacconist’s, but in those days my father had spent many happy hours discoursing with Mr. McFee, a cheerful eccentric with no tiresome prejudices about dirt or dust, and browsing through endless shelves of musty volumes.