Translation for "subsidio a la empresa" to english

Subsidio a la empresa

• company subsidy
• subsidy to the company

Translation examples

subsidy to the company

En muchos casos, los subsidios a las empresas públicas podrían reemplazarse por subsidios dirigidos de manera que se pudiera cobrar a algunos usuarios el verdadero costo de los servicios y reorientar los fondos públicos para atender a necesidades más generales.
In many cases, subsidies to state companies could be replaced with targeted subsidies so that some users could be charged the true cost of the services and public money could be redirected to address broader needs.

El Ministerio de Medio Ambiente del Japón ofrece un subsidio a las empresas privadas para cubrir parte del costo cuando compran equipos de refrigeración comercial e industrial que son altamente eficientes en el consumo de energía y usan refrigerantes naturales.
The Ministry of the Environment of Japan provides a subsidy to private companies to cover part of the cost when they purchase commercial and industrial refrigeration equipment that is highly energy efficient and based on natural refrigerants.

3. El papel del comercio agrícola, los subsidios y las empresas internacionales en el contexto del derecho a la alimentación
3. The role of agricultural trade, subsidies and international companies in the context of the right to food