Translation for "subsección de la sección" to english

Subsección de la sección

• section subsection
• subsection of the section

Translation examples

subsection of the section

Esos temas se reproducen en extenso en los encabezamientos de las subsecciones de la sección C (titulada "Síntesis de la información que figura en los informes") de los capítulos I y II de la primera parte del presente documento.
They are reproduced in full in the subsection headings of section C (entitled "Synthesis of information contained in reports") of Chapters I and II of Part One of the present document.

49. Los expertos formularon recomendaciones encaminadas a mejorar el análisis de los datos basados en el cuestionario para los informes bienales como se indica a continuación: a) hubo acuerdo en el uso que actualmente se estaba haciendo de los datos, que ofrecía a los Estados Miembros un resumen de los progresos; b) la metodología utilizada para desarrollar y sostener el índice era valiosa, pero era importante que no se perdiera parte de la información detallada que figuraba en las distintas preguntas, o en las subsecciones de la sección relativa a la reducción de la demanda de drogas del cuestionario para los informes bienales.
The experts made recommendations intended to enhance the analysis of data based on the biennial reports questionnaire, as follows: (a) there was agreement on the current use being made of the data, which presented Member States with a summary of progress; (b) the methodology used to develop and underpin the index was valuable, but it was important not to lose some of the detailed information contained in single questions or in the subsections of the section on drug demand reduction in the biennial reports questionnaire.