Translation for "suave y liso" to english

Suave y liso

• soft and smooth

Translation examples

soft and smooth

Era suave y liso, como el de un pájaro.
Her hair soft and smooth, like when you pet a bird.

Se dio cuenta de que la tela tenía un hilo dorado y recordó su tacto: suave y liso, como el envés de una hoja.
There was a faint gold thread within the cloth, he realized, recalling how it had felt: soft and smooth, like the underside of a leaf.

Hasta que el señor profesor de la ciudad de Oaxaca vio lo que hacía y dijo este muchacho tiene talento y me llevó a vivir a la ciudad (con permiso de mi señor padre) y allí crecí aprendiendo a leer y escribir y a pintar con una alegría tan grande, señora, como si yo mismo hubiera sido un papel de amate o un muro de adobe que poco a poco se va cubriendo de cal y canto y baba de maguey, hasta convertir la pared de tierra en algo tan suave y liso como la espalda de una mujer...
Until the distinguished professor from the city of Oaxaca saw what I was doing and said this boy has talent and took me to live in the city (with the permission of my honored father) and there I grew up learning to read and write and paint with so much joy, Señora, as if I myself had been amate paper or an adobe wall that gradually is covered with lime and maguey sap until the wall of earth is transformed into something as soft and smooth as a woman’s back .