Translation for "suave oleaje" to english

Suave oleaje

• gentle waves

Translation examples

gentle waves

Abajo, a sus pies, el suave oleaje de la bahía de Estarin se estrellaba contra las rocas.
Far below her, the gentle waves of Estarin Bay broke against the rocks at the base of the tower.

Abrí los ojos y vi que me mirabas desde arriba, formando un suave oleaje con los brazos.
I opened my eyes and watched you looking down at me, your arms making wide, gentle waves.

Anclado y perfectamente visible desde el edificio de administración de la Autoridad del Canal, un herrumbroso granelero absorbía el suave oleaje del Pacífico.
WITHIN CLEAR SIGHT OF THE CANAL AUTHORITY Administration Building, a rust-covered grain ship sat at anchor, absorbing the gentle waves of the Pacific.

Como un suave oleaje que lame una playa, el hechizo del dios se desplegó hasta la grieta en la que había permanecido oculto Ilbryn y a cada uno de los rincones de la asolada cueva.
Like a gentle wave rolling up a beach, the god's spell spread out to the crevice Ilbryn had hidden in and every other last corner of the ravaged cavern.

¡Quién de entre los que llegamos a esta ciudad procedentes de las provincias europeas (o norteamericanas) no recuerda el primer álbum sobre París que vio en casa de unos amigos o que de pequeño hojeó con una mezcla de admiración y desprecio durante una visita a sus tíos: los tejados de las casas de la isla de Saint-Louis, la iglesia de Saint-Germain (en este nombre el estilo románico se unía al recuerdo de una Juliette Greco más bien gótica) o el suave oleaje del Sena gris!
All who’ve come to this city by way of Europe’s (or America’s) provinces remember the first album of Parisian photos we viewed at a friend’s or flipped through with a mixture of rapture and disdain while visiting some aunt or uncle: rooftops on the Ile Saint-Louis, the church of Saint-Germain (the Romanesque style blended in this name with recollections of some Gothic Juliette Greco), a gentle wave on the gray Seine.