Translation for "su debido" to english

Su debido

• its due
• due

Translation examples

its due

Pero voy a contárselo en su debido orden.
But I will tell you the thing in its due order.

—Bien, ¿qué se necesita para hacer que su cuello sienta que está recibiendo su debida recompensa?
‘So what will it take to make your neck feel that it is getting its due reward?’

De aquí que le diera al auditorio su debida ración de brutalidad física, brujería e intriga amorosa.
Hence he gave to the audience its due ration of physical brutality, witchcraft, and amorous intrigue.

Como se verá más adelante, Pigmalión necesita, no un prefacio, sino un apéndice, que he puesto en su debido lugar.
As will be seen later on, Pygmalion needs, not a preface, but a sequel, which I have supplied in its due place.

due

A. Debida diligencia
A. Due diligence

Fecha debida
Date due

Debida publicidad
Due publicity

Debido proceso
Due process

a) Debido proceso.
(a) Due process.

A su debido tiempo, a su debido tiempo.
In due time, in due time.

Sí, sí, a su debido tiempo, doctora Marchando, a su debido tiempo.
Yes, yes, in due time, Dr. Marchando, in due time.

—ladró Orne. —A su debido tiempo, hijo, a su debido tiempo.
Orne barked. "In due time, son. In due time."

¡Como si les fuera debido!
As if it were their due!

Pero con la debida diligencia.
But with due diligence.

Con el debido respeto.
With all due respect.

Todo a su debido tiempo.
Everything in due time.