Translation for "sordoceguera" to english

Sordoceguera

• deafblindness

Translation examples

deafblindness

29. Preocupaciones como las descritas, dentro de las conocidas restricciones presupuestales, dirigieron durante el año 2009 varias de nuestras acciones hacia la conformación de mesas de trabajo y suscripción de convenios para mejorar los niveles de conocimiento y atención de discapacidades como la sordoceguera, sin dejar de lado los aspectos de prevención, del creciente impacto que tienen los factores de riesgo para adquirir una discapacidad, como es la contaminación ambiental o los accidentes de tránsito.
29. Concerns such as these were the driving force behind a number of initiatives in 2009, existing budgetary constraints notwithstanding, such as the establishment of round tables and agreements aimed at helping people to become more knowledgeable about disabilities such as deafblindness and at improving related services. Efforts also continued to be directed towards prevention and mitigation of the growing impact of risk factors for disability, such as air pollution and traffic accidents.

- Ley del Congreso de la República que aprueba la Sordoceguera sea considerada una discapacidad; acorde con artículo 2 de la Constitución Política en relación a la igualdad entre las personas.
It has been established by an act of Congress that deafblindness is to be considered to be a single disability in accordance with the provisions of article 2 of the Constitution regarding equality among persons.

La Asociación Mundial de Sordociegos es una organización representativa de ámbito mundial de las personas con sordoceguera.
The World Federation of the Deafblind is a worldwide representative organization of persons with deaf-blindness.