Translation for "soporte-y" to english

Soporte-y

• support-y
• support-and

Translation examples

support-and

Técnico en soporte técnico.
Providing technical support.

B. Programas de soporte
B. Support programmes

Servicio y soporte de productos.
Product service and support.

Entre los programas de soporte, hay:
50. Among the support programmes are:

Lanzagranadas portátiles, con o sin soporte
II. Portable grenade launchers, with or without supports

e) Soporte para 14 proyecciones cartográficas;
(e) Support for 14 cartographical projections;

Mechero de Bunsen, con soporte y pinza
Gas burner with support and clamp

En sustitución del anterior soporte de nueve puntos, se ha propuesto un nuevo soporte de 18 puntos que se convertirá en parte del proyecto.
A new 18-point support instead of the old nine-point support has been proposed, and will become part of the project.

Soporte institucional
Institutional support

Ingeniería y soporte técnico
Engineering & Support President

Como este viaje ha sido emprendido con su soporte y para su beneficio...
As this journey has been undertaken with your support and for your benefit.

Es un conector, un soporte. y a veces, es una metáfora para el amor...
It's a connecter, a supporter, and sometimes, it's a metaphor for the love...

Si usted ha leído mi artículo, usted ha visto la referencias... y cómo soporto y demuestro mis argumentos.
If you've read my article, you've seen the references ...and how I support and prove my arguments.

Apreciando el futil intento del macho para desarrollarse como hemafrodita... la manada lo recibe nuevamente con soporte y empatia por su perdida.
Appreciating the male's futile attempt to devolve into a hermaphrodite... the pack welcomes him back in with support and sympathy over his loss.

Soporta y mantiene la computadora principal en el centro del planeta
It supports and maintains the main computer at the core of the planet.

Un arco reparte equitativamente la carga entre dos soportes y luego al suelo.
What an arch does, it distributes the weight evenly into two supports, and then down into the ground.

El soporte interior.
The interior support.

No había ni soporte ni tracción.
There was neither support nor traction.

—¡Soporte vital, enterado!
“Life support, acknowledge!”

—Soporte vital en revisión.
“Life support checking.”

los soportes del puente se tambalearon;
the bridge’s supports toppled;

—Una burbuja de soporte vital.
“A life-support bubble.”

FALLO DE SOPORTE VITAL.
LIFE SUPPORT FAILURE.

Es un sistema de soporte vital.
This is a life-support system.