Translation for "sonido metálico seco" to english

Sonido metálico seco

noun

• clank

Translation examples

clank noun

Cada vez que estaba a punto de adormecerse se producía algún ruido mecánico ferroviario característico: un sonido metálico seco de las cadenas de acoplamiento o un repentino silbido del aire comprimido de los frenos. Tras lo que le parecieron horas, aunque en realidad fue menos de media, saltó de su incómoda litera.
Every time he dozed off, there was some mechanical noise of 422 ‘For resetrkment in the East’ the sort trains made: the clanking of the coupling link chains or the sudden hiss of air in the brakes. After what seemed like hours but was really a little less than thirty minutes, he swung out of his uncomfortable sleeping space and put his feet on the floor.