Translation for "sonido distinto" to english

Sonido distinto

• different sound

Translation examples

different sound

Tienes un sonido distinto en conjunto.
You've got a different sound altogether.

Cada material tiene un sonido distinto.
Different materials make different sounds.

Es bueno, pero es distinto, es un sonido distinto.
It's good, but it's different. It's a different sound, you see.

¿No sabéis que, cuando una linterna cae sobre el pavimento, hace un sonido distinto al de un revólver?
Now, don't you know that when a flashlight hits the cement, it makes a completely different sound than a revolver?

Es un fenómeno acústico aceptado y bien reconocido que un testigo auditivo puede verse confundido por hasta seis sonidos distintos asociados a un único disparo.
It's an accepted and well recognised acoustic phenomenon that an ear-witness can be deceived by up to six different sounds associated with a single gunshot.

Son sonidos distintos, de tono distinto.
They are different sounds, of different pitch.

Algo produjo un sonido distinto, detrás de ella.
Something made a different sound behind her.

Tomé conciencia entonces de un sonido distinto, un sonido demasiado humano.
I was aware of a different sound, one all too human.

El muelle hizo un sonido distinto esta vez, al abrir la puerta desde dentro.
The spring made a different sound, opening the door from the inside.

Las granadas hacían sonidos distintos, dependiendo de a qué distancia del oído se encontraran.
The shells made differing sounds, depending on their distance from the ear.

A medida que se acercaba, observó que había tres sonidos distintos, que se repetían secuencialmente: primero, un rugido profundo;
There were, he realized as he got closer, different sounds, which occurred in sequence.

Las esferas, nos recuerda Cicerón en El sueño de Escipión, producen siete sonidos distintos, el siete es el ruido de todo lo que existe.
‘The spheres,’ Cicero reminds us in The Dream of Scipio, ‘produce seven different sounds, seven is the sound of everything that exists.

Ella sería siempre un ser distinto, escucharía una música distinta, oiría un sonido distinto, conocería un elemento distinto.
She would always be a different being from him, listening to a different music, hearing a different sound, familiar with a different element.

Por tercera vez chocó con él, tan suavemente como antes; pero del golpe resultó un sonido distinto, el sonido de la madera dando contra madera.
A third time it struck, gently as it had before, but the contact resulted in a different sound-the sound of wood scraping upon wood.