Translation for "sonido de timbre" to english

Sonido de timbre

• bell ring
• ringing sound

Translation examples

bell ring

Era igual que el sonido del timbre de la escuela que alegra al niño cuando lo oye, estando fuera de ella, y se convierte en presagio de numerosas molestias cuando lo oye estando entre los alumnos.
When a child who has not started school yet hears a school bell ring, he smiles, but once he is a pupil it sounds like a warning of the many hardships ahead.

Cada mañana, cuando oía el claro sonido del timbre junto a su puerta, sabía que había llegado el vehículo para su uso exclusivo.
Every morning when she heard the clear sound of the bell ringing outside her door, she knew that her exclusive-use vehicle, that shiny new Eternity bicycle, had arrived.

Eso lo desconcertó un instante, y pensó que a lo mejor había imaginado el sonido del timbre, pero Zimmerman también lo había oído, y él, además, había reconocido el ruido inconfundible de alguien en la sala de espera. – ¿Hola?
For a moment, he was confused, and thought perhaps that he’d imagined the bell ringing, but then, Mr. Zimmerman had heard it as well, and he, too, had recognized the distinctive noise signaling that someone familiar was present in the waiting room. “Hello?”

ringing sound

Pudo oír el sonido del timbre resonando arriba mientras empujaba la puerta.
She could hear the ringing sound echoing upstairs as she pushed the door in.

Llamé por el interfono al padre de Will, pero el sonido del timbre desapareció en una casa vacía.
I rang the intercom to speak to Will’s father, but the ringing sound disappeared into an empty house.