Translation for "son medios principales" to english

Son medios principales

• are main means
• are major media

Translation examples

are main means

El sitio web www.saftonline.org es uno de los medios principales para concentrarse en el uso seguro de Internet.
The website www.saftonline.org is one of the main means of focusing on safe use of the Internet.

Estos mecanismos de tipo mercado no son el medio principal para reformar la administración pública sino que sólo respaldan el proceso.
These market-type mechanisms are not the main means of reforming public administration, but only support it.

337. La prensa, la radio y la televisión son los medios principales para promover las culturas portuguesas y chinas.
337. The press, radio and television are the main means through which Portuguese and Chinese culture are promoted.

Los períodos de sesiones anuales de la Reunión interinstitucional sobre las actividades relativas al espacio ultraterrestre son el medio principal para lograr esa sinergia.
The annual sessions of the Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities are the main means of achieving that synergy.

Durante siglos el comercio internacional ha sido el medio principal para acercar a los distintos pueblos y culturas.
For centuries, international trade has been the main means of bringing different cultures and peoples together.

314. El medio principal para hacer llegar este mensaje a los niños y los jóvenes es un programa escolar especial sobre las drogas y las bebidas alcohólicas.
The main means of getting this message across to children and young people is a special school programme on drugs and alcohol.

Las declaraciones de fiabilidad fueron el medio principal para determinar las fortalezas y debilidades del sistema de control interno del PMA.
The assurance statements were the main means of identifying strengths and weaknesses in WFP's internal control system.

Disminuye gradualmente el uso del aborto como medio principal de planificación familiar.
Use of abortion as the main means of family planning is gradually declining.

Se equipara generalmente con la presentación de informes, ya que se trata de uno de los medios principales de recabar información.
It is commonly equated with reporting, as it is one of the main means of collecting information.