Translation for "son ingresados" to english
- are entered
- they are admitted
Similar context phrases
Translation examples
En esos casos no se había ingresado en la base de datos la información sobre el sueldo mensual anterior o se había ingresado incorrectamente.
In all cases, the prior monthly salary data either had not been entered in the database or had been entered incorrectly.
El período en que hemos ingresado es bifronte, como Jano.
The period we have entered is Janus-faced.
a) Cuando hubiese ingresado clandestinamente al país;
(a) Where the foreigner entered the country illegally;
Hemos ingresado al milenio de las soluciones multilaterales.
We have entered the millennium of multilateral solutions.
Era una repetición de la forma en que había ingresado en el sistema.
It was a palindrome of the way he had entered the system.
Su madre, pálida y demacrada, había ingresado en un convento.
Her mother, pale, suddenly rather drawn, had entered a convent.
Entro con papá en el hospital donde está ingresada Beatrice.
Dad and I enter the hospital where Beatrice has been admitted.
Groper había ingresado al ejército como voluntario a los dieciocho años.
Groper had entered the service as a volunteer at the age of eighteen.
Había ingresado en la universidad ese mismo otoño, con diecisiete años.
Entered college this fall when she was only seventeen.
¿Cuántas veces los inmortales habían ingresado a la ciudad de este modo?
How many times had the Immortals entered the city in this way?
Todos los casos detectados son ingresados y reciben tratamiento
All identified cases are admitted for treatment
Esa noche fue ingresada en el hospital privado de Chelmsford.
That night she was admitted to Chelmsford Private Hospital.
Enfermó y fue ingresado en una clínica de Abidján.
He has been unwell and was admitted to a clinic in Abidjan.
NNA ingresados en Programas gubernamentales y no gubernamentales
Admitted to government and NGO programmes
Mi padre fue ingresado en el hospital de Jartum en 1992.
My father was admitted to a hospital in Khartoum in 1992.
– Lo han ingresado en el hospital esta misma tarde.
He was admitted to the hospital late this afternoon.
La han ingresado para pasar la noche. —¿Qué ha ocurrido?
I admitted her for tonight.” “What happened?”
A Marge la habían ingresado en el hospital, me dijo.
Marge, she told me, had been admitted to the hospital.
Me dijiste que tu madre estaba ingresada allí.
You told me that your mother had been admitted there.
—¿Fue así desde el momento en que su mujer fue ingresada? —No. Eso estuvo bien.
“Was it like that from the moment your wife was admitted?” “No. That was fine.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test